trapianto di alloro

Oggi è venuto Maestro Marco all'orto della CHIOPPODUE.
Ci ha spiegato sulla potatura degli ulivi, sull'orto alla pancale, l'orto "sinergico", la coltivazione senza zappare ecc ecc.
Alla fine, ha levato cinque alberi di alloro e travasato velocemente come un lampo con la forza incredibile.
Infatti, lui è il maestro di "karate" oltre essere il maestro dell"orto"!

lo sperimento-semina di zucchini

Funzionerà in questo modo?

Vi presento Hide

Eccolo qui alla Chioppodue, il bravissimo cuoco giapponese ci ha portato i migliori sake dal giappone!
Nostro amico, si chiama Hide, sa fare sia la cucina giapponese sia la cucina italiana. Il suo padore gestisce il ristorante giapponese ma Hide vuole aprire il suo ristorante italiano in giappone.
Se abbiamo la fortuna, ci sarà un'occasione di offrirvi il vero sapore giapponese
( sushi, sashimi ecc )al banco della Chioppodue.

orto della chioppodue

Immagini dell'orto di oggi

Mercoledi Vegetariano

il prossimo mercoledi (17 marzo),
pizzetta con le verdure della chioppodue!

Festa della donna 女性の日

Oggi alla Chioppodue, primo bicchiere di vino sarà offerto dall'Associazione alle signore. Auguri!

3月8日は「女性の日」。キョッポドゥエでは女性会員の皆様にグラスワイン1杯サーヴィスです。
ちなみにミモザの花を女性にプレゼントするのが習慣です。

primavera alla porta

Fiori di fave. Le carote sono germinate. Gli agli sono spuntati.