venerdì 16 aprile 2010

Scuola Cellini Tokyo

Visitate il sito della scuola della lingua italiana a Tokyo "Cellini".
Hanno presentato la nostra associazione al loro blog!!
Tanti saluti allo staf della scuola Cellini e agli amici giapponesi che studiano italiano e la cultura italiana.

http://italianocellini.blogspot.com

martedì 13 aprile 2010

朝採り野菜お届け verdure fresche della CHIOPPODUE




ワイン&アートクラブ「キョッポドゥエ」では、採れたての野菜を会員のみなさまにお配りしています。
今の時期ですと、ホウレンソウやレタス、チコリ、二十日大根など、どれも一袋1ユーロです。
もうすぐソラマメの収穫も始まります。ソラマメによく合うキョッポドゥエおすすめのペコリーノチーズの量り売りも同時にはじまります。おたのしみに。

Chiedete al banco della chioppodue i nostri prodotti dell'orto.
La prenotazione gradita.
Questo momento abbiamo vari tipi di lattughe, ravanelli, radicchi ecc
a 1 euro.
 

sabato 10 aprile 2010

verde insalatina



Con arrivo della bella stagione, anchè l'orto della chioppodue diventa sempre più rigoloso. Ogni giorno porto un cesto di verdure fresche.